1
00:00:22,070 --> 00:00:25,290
O melhor da vida é que ela
sempre continua.

2
00:00:26,390 --> 00:00:27,850
Não importa o quão mal você se sinta.

3
00:00:28,590 --> 00:00:30,230
Amanhã é sempre um novo dia.

4
00:00:31,430 --> 00:00:32,430
A menos que você morra.

5
00:00:33,710 --> 00:00:34,710
Como Jenny.

6
00:00:42,750 --> 00:00:46,030
Que minha vida continuará depois
Eu não conseguia imaginar isso na época

7
00:00:46,030 --> 00:00:47,030
imagine.

8
00:00:47,910 --> 00:00:51,390
Que todos os meus problemas são causados por um
único encontro desapareceria.

9
00:00:52,210 --> 00:00:53,810
Eu também não acho que isso seja possível
realizada.

10
00:00:57,490 --> 00:00:58,970
Mas é assim que é na vida.

11
00:00:59,850 --> 00:01:01,190
Às vezes você precisa de um pouco de sorte.

12
00:01:02,530 --> 00:01:03,830
E um pouco de coincidência.

13
00:01:21,550 --> 00:01:22,550
Isso é impossível.

14
00:01:23,830 --> 00:01:24,830
O que?

15
00:01:26,850 --> 00:01:27,850
René?

16
00:01:29,450 --> 00:01:30,690
Isso nem existe.

17
00:01:31,710 --> 00:01:34,910
O que você está fazendo aqui? Eu pensei que você
você estaria em algum lugar na Ásia. eu estive desde

18
00:01:34,910 --> 00:01:37,290
voltar em um ano. eu sei porque
nada disso? Sim, porque você nunca

19
00:01:37,290 --> 00:01:39,870
você liga. eu até sabia
não que você esteja de volta. loucura,

20
00:01:39,930 --> 00:01:40,848
Vamos, vamos comemorar.

21
00:01:40,850 --> 00:01:42,710
Mas não comigo, meu colega de quarto
atualmente está louco.

22
00:01:42,910 --> 00:01:43,910
Então, para você.

23
00:01:44,730 --> 00:01:46,290
Vou fazer um último rapidamente
clientes. Completo.

24
00:01:50,920 --> 00:01:52,960
Você mora em um apartamento compartilhado e cozinha.

25
00:01:53,220 --> 00:01:54,580
Não diga nada de errado agora.

26
00:01:55,260 --> 00:01:56,260
Fome? Não.

27
00:01:58,480 --> 00:01:59,480
Tem um gosto bom?

28
00:02:09,320 --> 00:02:10,440
Eu não posso acreditar.

29
00:02:10,820 --> 00:02:14,960
Que coincidência. Você gasta 25 lá
Anos de sua vida com alguém e

30
00:02:14,960 --> 00:02:16,040
então ele simplesmente desaparece.

31
00:02:16,620 --> 00:02:19,440
Você deveria ter vindo para Colônia comigo
pode, mas você absolutamente tinha que

32
00:02:19,440 --> 00:02:22,640
viajar para a Ásia agora. eu tenho que aqui
longe, tenho que ver o mundo.

33
00:02:22,860 --> 00:02:25,280
Você ainda deve entrar em contato
pode. E você me daria seu novo

34
00:02:25,280 --> 00:02:27,780
Pode enviar número. Sim, você poderia ter
pergunte aos meus pais a qualquer momento

35
00:02:27,780 --> 00:02:28,780
pode.

36
00:02:29,060 --> 00:02:30,460
Eles ainda moram na casa?
Aquisgrano?

37
00:02:30,760 --> 00:02:31,800
Papai sim, mãe não.

38
00:02:32,660 --> 00:02:33,660
Ela morreu.

39
00:02:35,220 --> 00:02:37,880
Foi por isso que voltei
então ele não está tão sozinho.

40
00:02:40,080 --> 00:02:41,140
Sua mãe morreu?

41
00:02:42,360 --> 00:02:43,860
Você sabe o que há de bom em ser solteiro?
é?

42
00:02:44,490 --> 00:02:46,630
O que ele está passando, eu vou
nunca terá que suportar.

43
00:02:47,530 --> 00:02:49,870
Casado com alguém há 51 anos e
então sozinho.

44
00:03:05,090 --> 00:03:06,090
Uh, isso?

45
00:03:06,610 --> 00:03:08,310
Sim. Bem fresco.

46
00:03:08,670 --> 00:03:11,330
Recomponha-se. eu pago integralmente
taxas normais.

47
00:03:11,630 --> 00:03:12,630
O que você está fazendo?

48
00:03:12,950 --> 00:03:13,950
Arquiteto.

49
00:03:14,250 --> 00:03:18,770
Você tem uma turma inteira indo ao banheiro
enviado. Com uma única sopa.

50
00:03:20,030 --> 00:03:22,150
E me conta, amor?

51
00:03:23,450 --> 00:03:24,970
Amor, noivo, casado, divorciado?

52
00:03:27,930 --> 00:03:29,110
Pensei em perguntar.

53
00:03:39,030 --> 00:03:40,030
Uau.

54
00:03:42,070 --> 00:03:43,410
Tanto espaço?

55
00:03:43,880 --> 00:03:44,880
Ainda chá de camomila?

56
00:03:45,140 --> 00:03:46,140
Ah, claro.

57
00:04:04,040 --> 00:04:05,380
Há quanto tempo você mora aqui?

58
00:04:05,960 --> 00:04:07,360
Um ano, três meses.

59
00:04:11,880 --> 00:04:12,920
Sinta-se à vontade para dar uma olhada.

60
00:04:13,500 --> 00:04:15,080
Tantos quartos só para você.

61
00:04:15,320 --> 00:04:16,760
Você sabe que luxo é isso?

62
00:04:17,100 --> 00:04:18,100
Sim.

63
00:04:33,520 --> 00:04:34,520
Nada mal.

64
00:04:39,780 --> 00:04:40,780
E?

65
00:04:41,080 --> 00:04:42,600
Como você está apaixonado?

66
00:04:42,990 --> 00:04:45,990
Ah, bem, os homens não ficam de pé assim
Pais solteiros. Você tem filhos?

67
00:04:46,370 --> 00:04:47,370
Sim.

68
00:04:47,730 --> 00:04:52,170
Dois. Dois? As crianças de sete anos mais fofas
do mundo. E um menino, também muito fofo,

69
00:04:52,170 --> 00:04:54,450
quando ele não destrói tudo.
E o pai?

70
00:04:54,670 --> 00:04:56,410
Está com a babá na Ásia
ficou.

71
00:04:56,710 --> 00:04:57,730
É legal lá também.

72
00:04:58,410 --> 00:05:01,070
E como você faz isso? Com dois
filhos e trabalho?

73
00:05:01,610 --> 00:05:04,470
Se não fosse pelo papai, eu poderia
não faça isso. Com a mesma frequência que babá

74
00:05:04,470 --> 00:05:05,470
vem.

75
00:05:08,310 --> 00:05:09,350
Para seu pai.

76
00:05:11,440 --> 00:05:12,640
Você ainda está com medo dele.

77
00:05:13,120 --> 00:05:16,140
Às vezes sonho que ele sou eu
mata e meu cadáver em um

78
00:05:16,140 --> 00:05:17,240
descartados em seus canteiros de obras.

79
00:05:17,600 --> 00:05:18,600
Oh.

80
00:05:19,820 --> 00:05:21,340
Ele apenas pensou que nos casaríamos.

81
00:05:21,840 --> 00:05:24,400
Eu não vou me casar com minha melhor amiga
Namorada. Eu sei.

82
00:05:24,620 --> 00:05:25,820
Ela é um elogio.

83
00:05:26,060 --> 00:05:29,140
Ele achou que você era um homem legal por
eu. Sim, até você se mudar.

84
00:05:29,220 --> 00:05:30,220
Estava bastante irritado.

85
00:05:33,900 --> 00:05:34,900
Ok, Mats.

86
00:05:35,540 --> 00:05:36,600
E agora me diga.

87
00:05:36,980 --> 00:05:38,260
Por que os quartos estão vazios?

88
00:05:39,480 --> 00:05:40,480
Qual o nome dela?

89
00:05:40,940 --> 00:05:41,940
O que aconteceu?

90
00:05:43,420 --> 00:05:45,880
Você ainda está falando quente
Sala de purê, hein?

91
00:05:50,820 --> 00:05:52,220
Eu sinto muito.

92
00:05:53,080 --> 00:05:54,140
Quando isso aconteceu?

93
00:05:54,820 --> 00:05:57,060
Um ano, três meses e quatro atrás
dias.

94
00:05:59,140 --> 00:06:01,520
E por que você está aqui, afinal?
elaborado?

95
00:06:02,540 --> 00:06:05,140
Quero dizer, isso tudo é muito grande
para você e absolutamente morto.

96
00:06:08,180 --> 00:06:09,680
Me pergunto se você consegue respirar aqui
pode.

97
00:06:11,660 --> 00:06:15,060
Isso é tudo que me resta dela
é. O apartamento que escolhemos juntos.

98
00:06:16,080 --> 00:06:17,460
Queríamos morar aqui juntos.

99
00:06:24,040 --> 00:06:25,500
Eu realmente senti sua falta.

100
00:06:26,680 --> 00:06:27,680
Você eu também.

101
00:06:36,500 --> 00:06:38,120
Vamos ser melhores amigos novamente.

102
00:06:38,440 --> 00:06:39,440
OK.

103
00:06:40,280 --> 00:06:41,280
Estou falando sério.

104
00:06:42,740 --> 00:06:45,840
Vamos formar uma frente e disparar e
Corrupção nos idiotas desses

105
00:06:45,840 --> 00:06:46,840
trazer mundo.

106
00:06:52,400 --> 00:06:53,339
Você sabe o que?

107
00:06:53,340 --> 00:06:55,240
Eu tenho uma ótima ideia de como conseguir você
vá de novo.

108
00:06:56,320 --> 00:06:57,660
Vou morar aqui com as crianças.

109
00:06:59,540 --> 00:07:00,820
Talvez possamos repassar isso novamente
falar?

110
00:07:01,120 --> 00:07:04,640
Ei, eu moro com 30 anos e dois filhos
metros quadrados em um apartamento compartilhado sujo e

111
00:07:04,640 --> 00:07:07,460
você sozinho em uma enorme tumba.
Foi o destino que nos conhecemos hoje

112
00:07:07,460 --> 00:07:09,800
conheci. Talvez eu possa
nem um pouco com crianças. Ah, isso

113
00:07:09,800 --> 00:07:12,640
você aprende muito rapidamente. E o meu será
te amo de qualquer maneira, na maioria das vezes de qualquer maneira.

114
00:07:13,080 --> 00:07:15,420
E é apenas temporário,
até que encontrei algo.

115
00:07:15,700 --> 00:07:16,700
Huh?

116
00:07:17,480 --> 00:07:19,180
Vamos, deixe um pouco de vida entrar
sua vida.

117
00:07:19,660 --> 00:07:20,660
Hum.

118
00:07:20,760 --> 00:07:23,400
E pare de fumar, isso é real
merda para você e com as crianças

119
00:07:23,400 --> 00:07:24,400
não funciona de jeito nenhum.

120
00:07:29,360 --> 00:07:30,580
Oh, aqui está seu apartamento compartilhado.

121
00:07:31,180 --> 00:07:32,220
Não mais.

122
00:07:43,000 --> 00:07:45,560
Eu tenho o essencial aqui para você
embalados juntos.

123
00:07:46,200 --> 00:07:49,060
Você terá que pegar o resto mais tarde.
Ótimo, obrigado, pai.

124
00:07:50,620 --> 00:07:55,200
Então, esta é Lola, este é Oskar e
Este é Mats, um velho amigo da mamãe

125
00:07:55,200 --> 00:07:56,920
com um apartamento super agradável onde
mude agora.

126
00:07:57,240 --> 00:08:00,530
Por agora. E cada um recebe o seu
Quarto. Aí está você de novo.

127
00:08:01,250 --> 00:08:02,970
Você vai embora de novo desta vez também?

128
00:08:05,510 --> 00:08:06,510
Olá!

129
00:08:18,250 --> 00:08:21,290
E? Você virá aqui amanhã?
Escola? Ou então?

130
00:08:58,640 --> 00:09:00,160
Eu vou embora então.

131
00:09:01,080 --> 00:09:02,080
OK.

132
00:09:04,560 --> 00:09:05,560
Em uma palavra.

133
00:09:30,250 --> 00:09:31,610
Você quer que eu chame um táxi para você?

134
00:09:35,530 --> 00:09:41,010
Ouvi dizer que sua esposa está morta.

135
00:09:45,110 --> 00:09:46,770
Ainda não éramos casados.

136
00:09:53,430 --> 00:09:54,950
Marlys também morreu.

137
00:09:58,700 --> 00:10:01,020
Mas a vida continua, quer você queira
ou não.

138
00:10:05,580 --> 00:10:10,300
Com dois filhos em casa você tem
agora a grande oportunidade para um

139
00:10:10,300 --> 00:10:11,300
Novo começo.

140
00:10:13,260 --> 00:10:14,260
Não estrague tudo.

141
00:10:25,520 --> 00:10:27,140
Sinto muito pela sua esposa.

142
00:10:52,400 --> 00:10:56,540
Obrigado. Uh, estou no banheiro? Mãe, Marc
está no banheiro!

143
00:10:57,640 --> 00:10:58,640
A porta?

144
00:11:14,000 --> 00:11:15,080
Quanto tempo você precisa?

145
00:11:16,220 --> 00:11:17,220
Não faço ideia.

146
00:11:17,740 --> 00:11:19,360
Eu tenho que número dois.

147
00:11:20,980 --> 00:11:22,200
Obrigado pela informação.

148
00:11:23,840 --> 00:11:25,040
Você poderia, por favor, fechar a porta?

149
00:11:57,770 --> 00:11:59,470
Você tem namorada? Não.

150
00:11:59,690 --> 00:12:00,690
Por que não?

151
00:12:00,790 --> 00:12:01,790
É uma longa história.

152
00:12:02,030 --> 00:12:05,530
Você quer se casar com a mãe? Não. Por que
não? Porque somos amigos?

153
00:12:05,750 --> 00:12:06,589
Você tem filhos?

154
00:12:06,590 --> 00:12:07,710
Não. Por que não?

155
00:12:07,930 --> 00:12:09,010
Essa é uma história ainda mais longa.

156
00:12:09,390 --> 00:12:10,490
Você é gay?

157
00:12:11,530 --> 00:12:15,250
Não. Não-binário? O que? Crianças vão para
Cama! Imediatamente!

158
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
Porquinho-da-índia da mesa.

159
00:13:04,980 --> 00:13:06,540
E onde diabos está meu café?

160
00:13:06,740 --> 00:13:10,240
Você nem estava acordado ainda. Sim,
mas agora estou acordado. Então, café.

161
00:13:10,580 --> 00:13:11,580
E vá embora sua mãe.

162
00:13:12,320 --> 00:13:15,360
Mats, por que é chamado de cobaia
na verdade, porquinhos-da-índia?

163
00:13:15,620 --> 00:13:19,140
Afinal, Susi é uma menina. Deveria
na verdade não se chama Meersau?

164
00:13:22,440 --> 00:13:23,440
Café.

165
00:13:28,680 --> 00:13:30,100
Ah, você já está acordado.

166
00:13:30,560 --> 00:13:31,560
E não tenho certeza.

167
00:13:39,300 --> 00:13:41,460
Encarar é... Não.

168
00:13:42,560 --> 00:13:45,440
Essa é a diferença entre os homens
e mulheres. Conhecemos os corpos das mulheres

169
00:13:45,440 --> 00:13:47,240
ser apreciado mesmo que estejamos apenas com
são amigos dele.

170
00:13:47,560 --> 00:13:48,560
Hum. Hum.

171
00:13:49,100 --> 00:13:50,220
Olhar fixamente não é apreciar.

172
00:13:53,880 --> 00:13:54,880
Oh.

173
00:13:57,580 --> 00:13:58,580
O que é?

174
00:14:01,930 --> 00:14:02,930
Agora eu quero chorar.

175
00:14:04,110 --> 00:14:05,570
O que você vai vestir para mim esta noite?

176
00:14:07,370 --> 00:14:09,230
A festa da empresa.

177
00:14:09,690 --> 00:14:11,670
Sua grande chance, nem mesmo ninguém
para conhecer.

178
00:14:11,930 --> 00:14:14,950
Não. Estou na feira hoje
pelo menos às 10.

179
00:14:15,370 --> 00:14:19,750
Música, bebidas grátis, tesão
Arquitetos? Eu preciso da renda.

180
00:14:20,870 --> 00:14:22,430
Há quanto tempo você não faz sexo?

181
00:14:24,070 --> 00:14:26,290
Contanto que você não tenha uma bela casa
projetaram mais.

182
00:14:45,420 --> 00:14:49,260
Manhã. Bem, dormiu bem? eu estava
confortável?

183
00:14:57,700 --> 00:15:00,120
Ele é bom.

184
00:15:06,680 --> 00:15:09,180
Por que essa família realmente fala?
ninguém na mesa?

185
00:15:11,790 --> 00:15:15,230
Sua mãe e eu vamos ter um hoje
tenha uma ótima noite.

186
00:15:18,650 --> 00:15:19,870
Nem pergunte o quão bom.

187
00:15:21,430 --> 00:15:23,350
Por quê? O que você está fazendo então?

188
00:15:23,750 --> 00:15:27,770
Pergunte à sua mãe. Ela costumava
feito com mais frequência. Há muito tempo.

189
00:15:29,370 --> 00:15:31,070
Mãe, o que você fez?

190
00:15:43,189 --> 00:15:45,610
Você não verá ninguém esta noite
conheça e sabe por quê?

191
00:15:46,410 --> 00:15:49,310
Porque você está morto desde que Jennifer morreu
um transtorno de estresse pós-traumático

192
00:15:49,310 --> 00:15:50,310
tem.

193
00:15:51,410 --> 00:15:54,570
Veja, eu posso te dizer o nome
diga sem você desligar imediatamente.

194
00:15:55,190 --> 00:15:57,010
Transtorno de estresse. Então você simplesmente faz isso
finalmente terapia.

195
00:15:57,430 --> 00:16:00,730
Você é minha terapia. O único
O transtorno de estresse que tenho é

196
00:16:00,730 --> 00:16:03,330
aquele que não tenho por causa dos filhos
esposa pode levar para casa. eu

197
00:16:03,330 --> 00:16:05,810
Eu apenas disse por favor, não traga nenhum
Casos de uma noite para levar para casa. O

198
00:16:05,810 --> 00:16:08,410
Claro que você sempre pode trazer as pessoas certas com você
traga para casa. eu já tive isso

199
00:16:08,410 --> 00:16:11,070
correto. Sim, você ainda pode fazer isso
dormir com uma mulher novamente.

200
00:16:11,490 --> 00:16:12,590
As pessoas precisam de ternura.

201
00:16:13,070 --> 00:16:15,030
A última mulher com quem dormi
Eu tenho, eu amei.

202
00:16:15,490 --> 00:16:16,490
Eu não faço mais isso.

203
00:16:16,790 --> 00:16:19,290
O que há de errado com você, afinal? Desde então você
Se você mora aqui, você não tem mais namorado

204
00:16:19,290 --> 00:16:22,310
tinha. Sim, eu simplesmente não tenho uma mão
para homens.

205
00:16:23,350 --> 00:16:24,690
Ei, quer saber?

206
00:16:25,130 --> 00:16:27,790
Você me acha um cara sensato
e eu vou encontrar uma esposa para você.

207
00:16:28,790 --> 00:16:29,790
Isso nunca funciona.

208
00:16:30,190 --> 00:16:31,450
Como está realmente indo a busca por apartamentos?

209
00:16:31,750 --> 00:16:33,890
Você não quer que eu
saia porque então você não terá mais ninguém

210
00:16:33,890 --> 00:16:35,410
quem te dá sua gravata pela manhã
pode ligar.

211
00:16:35,730 --> 00:16:36,730
Crianças, preparem-se!

212
00:16:36,890 --> 00:16:39,370
Escola! Então, se eu realmente te contar
deveria escolher um cara, seria hoje

213
00:16:39,370 --> 00:16:40,630
A noite é a melhor oportunidade para isso.

214
00:16:40,930 --> 00:16:41,929
Não posso.

215
00:16:41,930 --> 00:16:44,810
Você prometeu isso da última vez
para vir na próxima vez. Eu não posso,

216
00:16:44,810 --> 00:16:47,310
porque tenho que ganhar dinheiro para poder
Posso pagar o corretor para que ele possa

217
00:16:47,310 --> 00:16:49,710
Encontre-me um apartamento para que eu possa
você não precisa mais ouvir suas porcarias. Ah,

218
00:16:49,790 --> 00:16:50,790
Covarde.

219
00:17:25,670 --> 00:17:26,670
Sim?

220
00:17:27,250 --> 00:17:28,329
Você vem para a festa hoje à noite?

221
00:17:28,730 --> 00:17:29,730
Sim.

222
00:17:30,090 --> 00:17:31,830
Você está trazendo sua namorada com você?

223
00:17:32,090 --> 00:17:34,710
Você não precisa ser tão estúpido
enfatize que somos apenas amigos.

224
00:17:35,150 --> 00:17:38,310
Seus amigos têm pele e comem
Ratos. Espero que seu relacionamento seja

225
00:17:38,310 --> 00:17:41,930
também platônico. Ela mora com você? Você
constantemente pegando seus filhos na escola

226
00:17:41,930 --> 00:17:45,230
fora, você estava de férias com eles, você
você não teve um relacionamento desde então. eu

227
00:17:45,230 --> 00:17:46,990
quer dizer, então você chama isso de normal
Amizade?

228
00:17:47,310 --> 00:17:48,950
Três milhões de alemães também dizem que
assim.

229
00:17:49,350 --> 00:17:53,230
Família de retalhos do Google. Mexa-se
não acordado. Não importa o que as pessoas são

230
00:17:53,230 --> 00:17:54,730
falar. O chefe quer ver você.

231
00:17:54,950 --> 00:17:55,950
Quem diz o quê?

232
00:17:57,470 --> 00:18:00,690
Então você está impotente e vivo
portanto, em um platônico

233
00:18:00,690 --> 00:18:03,290
Amizade ou gay e ter um
Casamento de conveniência.

234
00:18:03,830 --> 00:18:06,110
Você é uma Munique da Idade da Pedra.

235
00:18:06,370 --> 00:18:09,470
E conte aos seus amigos do Flurfunk,
que vou descobrir quem sou eu

236
00:18:09,470 --> 00:18:10,470
chamado de impotente.

237
00:18:10,630 --> 00:18:11,630
E gay.

238
00:18:23,040 --> 00:18:24,580
Você tem que ir para a sala multifuncional novamente.

239
00:18:25,100 --> 00:18:26,960
O cliente já tem o design
retirado.

240
00:18:27,200 --> 00:18:29,500
Sim, mas agora ele quer ainda mais
Luz.

241
00:18:29,780 --> 00:18:32,760
Sim, mas já temos 60 janelas para ele
instalado, mais uma coisa e a estática

242
00:18:32,760 --> 00:18:35,180
oscila. Por que ele precisa de tantos?
Janela no salão polivalente? Para

243
00:18:35,180 --> 00:18:36,540
Ele tem que isolar todos os eventos.

244
00:18:37,260 --> 00:18:39,100
Nosso principal cliente quer mais luz.

245
00:18:39,920 --> 00:18:40,960
Pense em alguma coisa.

246
00:18:42,900 --> 00:18:45,460
Eu já não deveria estar trabalhando no rascunho?
participar da campanha da Ponte do Reno?

247
00:18:46,100 --> 00:18:47,580
A prioridade é a aprovação dos planos de construção.

248
00:19:23,620 --> 00:19:24,800
Você tem um trabalho para mim?

249
00:19:25,000 --> 00:19:26,360
Ah, o que há de errado agora?

250
00:19:26,600 --> 00:19:28,620
Eu trabalho para um chefe que não
tem uma pista.

251
00:19:28,960 --> 00:19:31,940
Sim, é assim que acontece com a maioria de nós. Mas
pelo menos você ganha com o seu

252
00:19:31,940 --> 00:19:32,819
Trabalho nem dinheiro.

253
00:19:32,820 --> 00:19:34,060
Você está passando mal na feira?

254
00:19:34,340 --> 00:19:37,140
Ah, pior. Se continuar assim,
Eu nem recebo a taxa de estacionamento

255
00:19:37,140 --> 00:19:39,000
juntos. Fico empobrecido enquanto trabalho.

256
00:19:39,360 --> 00:19:40,840
Você sabe o que precisa com urgência?

257
00:19:41,560 --> 00:19:42,560
Relaxamento.

258
00:19:42,760 --> 00:19:43,980
A festa hoje à noite.

259
00:19:44,300 --> 00:19:47,320
Não posso. vou levar amanhã
o dia todo livre para ficar com as crianças

260
00:19:47,320 --> 00:19:48,320
Pule na cama elástica.

261
00:19:48,590 --> 00:19:49,970
Amanhã é quarta-feira e há escola.

262
00:19:50,230 --> 00:19:53,290
Eu sei, mas o que devo fazer?
Estou trabalhando há três meses cada

263
00:19:53,290 --> 00:19:55,850
fim de semana. As crianças têm o direito de
a mãe dela.

264
00:19:56,070 --> 00:19:59,410
Como outros profissionais fazem isso?
Pais solteiros? O homem deveria

265
00:19:59,410 --> 00:20:02,490
nem sempre funciona. O homem precisa
mas música, álcool e sexo.

266
00:20:02,890 --> 00:20:04,430
Eu nem sei mais o que é isso.

267
00:20:04,710 --> 00:20:07,970
Cuidado, eu vou te pagar pela vaga de estacionamento
e vamos à festa hoje à noite,

268
00:20:08,050 --> 00:20:09,390
onde você pode ser rebocado.

269
00:20:09,750 --> 00:20:13,190
Parece ótimo, mas... música, álcool,
sexo.

270
00:20:13,510 --> 00:20:15,290
Vamos, diga sim, diga sim.

271
00:20:16,620 --> 00:20:18,020
Você pode escolher uma mulher para mim.

272
00:20:19,200 --> 00:20:20,200
Entendido.

273
00:20:20,340 --> 00:20:21,420
Isso será divertido.

274
00:20:21,820 --> 00:20:23,960
Mas eu também tenho que gostar, certo? eu
não leve todos.

275
00:20:24,260 --> 00:20:26,280
Seria melhor se eu te desse uma mulher
escolha, então será seu também

276
00:20:26,280 --> 00:20:28,500
gostei. Então embale preservativos hoje
isso acontece.

277
00:20:28,800 --> 00:20:29,739
Até mais.

278
00:20:29,740 --> 00:20:30,740
Até mais.

279
00:20:35,220 --> 00:20:36,380
Não havia realmente mais nada?

280
00:20:37,100 --> 00:20:40,120
Você quer fazer sexo também? No traje
você até ganha dinheiro por isso.

281
00:20:41,900 --> 00:20:43,020
Oh não. Ah, ei!

282
00:20:44,140 --> 00:20:48,160
Olá, sou Sarah, colega de
Matt. Olá, René, seu colega de quarto.

283
00:20:48,160 --> 00:20:52,540
Estou satisfeito. Ah, então pegue seus filhos
Ele sempre sai da escola, certo?

284
00:20:53,260 --> 00:20:55,860
Eles são seus, certo? E não
dele, certo?

285
00:20:57,340 --> 00:20:58,340
Tchau.

286
00:20:58,740 --> 00:20:59,740
Vejo você em breve.

287
00:21:00,360 --> 00:21:01,360
O que é que foi isso?

288
00:21:02,120 --> 00:21:05,300
Os colegas têm uma aposta em andamento, como
Eu sou gay porque não estou com você

289
00:21:05,300 --> 00:21:06,340
ainda fazer sexo com eles.

290
00:21:08,280 --> 00:21:09,280
Bem-vindo à Idade Média.

291
00:21:28,750 --> 00:21:30,050
Vou pegar algo para bebermos.

292
00:21:38,610 --> 00:21:40,550
Uma margarita, um furacão, por favor.

293
00:21:43,110 --> 00:21:44,110
Bom dia.

294
00:21:44,710 --> 00:21:45,710
Eu não faço isso.

295
00:21:46,510 --> 00:21:47,510
O que?

296
00:21:47,730 --> 00:21:49,510
Confissão e coisas assim, eu não faço isso.

297
00:21:50,010 --> 00:21:53,490
Acabei de dizer olá. Sim, sim, é assim que começa
isso, mas depois vêm os ditos.

298
00:21:54,150 --> 00:21:55,250
Que tipo de ditados?

299
00:21:55,899 --> 00:21:59,100
Bem, os cortes já foram feitos? Seu
A cor dos olhos combina bem com a minha

300
00:21:59,100 --> 00:22:02,140
Roupa de cama. Lembre-se do meu nome, nós
tenho que gritar a noite toda.

301
00:22:03,060 --> 00:22:05,760
Parece que você tem hoje
Já passamos por muita coisa à noite.

302
00:22:06,440 --> 00:22:08,000
Mas Uwe ainda não estava lá, não é?

303
00:22:08,680 --> 00:22:09,820
Ué? Não, por quê?

304
00:22:10,080 --> 00:22:12,860
Meu tio, ele gosta
faça xixi. Oh.

305
00:22:13,400 --> 00:22:14,740
Não necessariamente de pessoas.

306
00:22:15,660 --> 00:22:18,280
Bem, os caminhos de Deus são insondáveis.
Amém.

307
00:22:20,060 --> 00:22:21,060
Obrigado.

308
00:22:21,420 --> 00:22:24,020
Pois bem, vá com Deus.

309
00:22:24,720 --> 00:22:27,920
E você não tem medo. Nem mesmo
na frente de Uwe.

310
00:22:28,540 --> 00:22:29,540
Tarde demais.

311
00:22:36,380 --> 00:22:37,380
E?

312
00:22:37,860 --> 00:22:38,980
Você já viu alguma coisa?

313
00:22:40,140 --> 00:22:41,580
O romano é muito fofo.

314
00:22:41,880 --> 00:22:43,680
Ah, esse é o Giuseppe.

315
00:22:44,040 --> 00:22:45,040
Ele ainda está solteiro.

316
00:22:46,320 --> 00:22:48,280
E quem era a linda freira no balcão?

317
00:22:48,980 --> 00:22:51,940
Não faço ideia. Mas com uma freira seria
Não vou começar nada de qualquer maneira.

318
00:22:52,300 --> 00:22:53,300
É apenas uma fantasia.

319
00:22:53,820 --> 00:22:56,180
Sim, nenhuma mulher se veste sem ele
Motivos ocultos.

320
00:22:56,500 --> 00:22:57,540
Quero dizer, olhe para você.

321
00:22:58,620 --> 00:23:00,580
Você me deu aquela coisa de prostituta, senhor
Mastigação calma.

322
00:23:01,220 --> 00:23:02,380
Porque eu te conheço muito bem.

323
00:23:03,680 --> 00:23:04,659
Saúde, vamos dançar.

324
00:23:04,660 --> 00:23:05,660
Ah, posso de novo...

325
00:23:37,820 --> 00:23:39,220
Legendagem.

326
00:23:44,660 --> 00:23:46,100
BR 2018

327
00:23:58,580 --> 00:24:01,720
Eles não dormem comigo porque estou com eles
estou perto de você. Os idiotas apenas verificam

328
00:24:01,720 --> 00:24:02,820
Não que não sejamos um casal.

329
00:24:03,020 --> 00:24:05,240
Ótimo. Eu serei suas cabras esta noite
não deitado.

330
00:24:05,460 --> 00:24:06,540
Vou ao banheiro de novo.

331
00:24:12,560 --> 00:24:13,560
Ei.

332
00:24:16,060 --> 00:24:17,060
Ei.

333
00:24:19,060 --> 00:24:20,280
E Uwe ainda vinha?

334
00:24:20,940 --> 00:24:21,940
Ah, sim.

335
00:24:22,760 --> 00:24:23,760
Desculpe.

336
00:24:23,840 --> 00:24:24,840
Eu primeiro.

337
00:24:28,810 --> 00:24:30,170
Com qual colega você está aqui?

338
00:24:30,450 --> 00:24:31,450
EU?

339
00:24:32,770 --> 00:24:36,790
Conheço alguém do navio. Ele tem
me contrabandeou.

340
00:24:37,130 --> 00:24:38,250
Mas não desista, ok?

341
00:24:39,330 --> 00:24:41,690
Quem vai se contrabandear em um?
Festa do arquiteto?

342
00:24:42,330 --> 00:24:43,890
Parece desesperado, certo? Não.

343
00:24:44,850 --> 00:24:45,850
OK.

344
00:24:46,290 --> 00:24:48,070
Ainda tenha uma boa noite,
Irmã.

345
00:24:48,570 --> 00:24:49,570
Obrigado.

346
00:24:51,170 --> 00:24:53,190
Ok, podemos... Ok.

347
00:25:05,610 --> 00:25:06,610
Bem, ótimo.

348
00:25:11,670 --> 00:25:12,890
Você sabe como chegar aqui?

349
00:25:13,710 --> 00:25:15,090
Ah, os homens.

350
00:25:16,170 --> 00:25:17,170
Olá, meu nome é René.

351
00:25:17,470 --> 00:25:19,970
Véspera. Este é meu colega de quarto, Mats.

352
00:25:20,410 --> 00:25:21,930
Vocês já se conhecem. Ele se levanta
você.

353
00:25:22,390 --> 00:25:25,510
Não dê ouvidos a ela. Nós temos uma aposta
Vamos conhecer alguém hoje.

354
00:25:25,850 --> 00:25:28,130
Acabei de descobrir algo sobre ele
Realizado porque seu último

355
00:25:28,130 --> 00:25:29,130
Namorada morreu.

356
00:25:31,070 --> 00:25:34,150
Ops. Agora está fora e não aguenta
como um segredo entre vocês.

357
00:25:36,990 --> 00:25:38,610
Você, estamos indo agora
Centro da cidade.

358
00:25:38,950 --> 00:25:41,570
Você quer vir ou quer mais 20
Esperar aqui sozinho por alguns minutos?

359
00:25:42,330 --> 00:25:43,330
Feliz por ter vindo junto.

360
00:25:45,930 --> 00:25:46,930
Bem, então.

361
00:26:03,790 --> 00:26:04,930
Temos um terraço na cobertura.

362
00:26:05,390 --> 00:26:06,390
Quer uma bebida antes de dormir?

363
00:26:06,610 --> 00:26:09,670
Ela só quer nos armar. Nós temos
um balanço da varanda. Ela nos quer

364
00:26:09,670 --> 00:26:11,550
é só ligar? Nós temos um
Balanço de Hollywood.

365
00:26:12,730 --> 00:26:14,870
Uh, bem, eu também não preciso ir para casa.

366
00:26:15,490 --> 00:26:16,490
Entendido.

367
00:26:22,830 --> 00:26:23,230
E

368
00:26:23,230 --> 00:26:30,110
assim

369
00:26:30,110 --> 00:26:32,050
Temos ficado como hóspedes desde então
juntos.

370
00:26:32,650 --> 00:26:35,650
Porque ela nunca se muda. Porque ele está sozinho
não posso amarrar gravatas.

371
00:26:36,990 --> 00:26:37,990
Vale a pena sofrer.

372
00:26:44,970 --> 00:26:45,970
Então.

373
00:26:46,570 --> 00:26:47,570
Tenha cuidado, nível.

374
00:26:48,770 --> 00:26:51,370
Fique confortável. estou procurando
tempos onde o gigolô com os shampoos

375
00:26:51,370 --> 00:26:52,370
permanece.

376
00:27:02,800 --> 00:27:04,060
Ei, você não pode fazer isso agora.

377
00:27:05,580 --> 00:27:06,580
Ligado.

378
00:27:16,680 --> 00:27:18,120
Então vocês parecem um casal.

379
00:27:18,920 --> 00:27:20,640
Nós nos conhecemos desde que éramos crianças
eram.

380
00:27:22,020 --> 00:27:25,020
Depois que nos mudamos de Aachen,
perdemos um ao outro de vista.

381
00:27:26,260 --> 00:27:29,100
E por um ano tudo voltou a ser igual
naquela época.

382
00:27:32,300 --> 00:27:33,700
E vocês nunca tiveram nada juntos?

383
00:27:34,360 --> 00:27:35,600
Você dorme com seus amigos?

384
00:27:36,080 --> 00:27:37,080
Talvez eu devesse.

385
00:27:38,120 --> 00:27:39,300
Não pode ficar pior.

386
00:27:45,540 --> 00:27:46,900
Isso é verdade com sua namorada?

387
00:27:50,600 --> 00:27:51,600
Quando isso aconteceu?

388
00:27:52,800 --> 00:27:58,700
Dois anos, três meses e um
alguns dias.

389
00:27:59,580 --> 00:28:01,040
E desde então?

390
00:28:04,200 --> 00:28:05,660
Tive a sensação de ser um estranho.

391
00:28:07,600 --> 00:28:08,600
Uau.

392
00:28:09,320 --> 00:28:10,460
Eu quero ter algo assim também.

393
00:28:14,660 --> 00:28:15,840
Parece melhor do que é.

394
00:28:21,440 --> 00:28:23,080
Mas para onde René realmente foi?

395
00:28:23,680 --> 00:28:25,300
De repente ela ficou cansada.

396
00:28:26,440 --> 00:28:29,880
Loucura! As mulheres lhes forneciam
entrada rápida Bett. Sim, você tem que trabalhar muito

397
00:28:29,880 --> 00:28:30,880
aufpassen.

398
00:28:35,120 --> 00:28:36,120
Você chegou à noite?

399
00:28:36,800 --> 00:28:37,880
Posso fazer isso amanhã também.

400
00:28:42,600 --> 00:28:45,480
E me diga quanto tempo dura o seu último
Bezie a enforcou?

401
00:28:46,400 --> 00:28:48,420
Sim. Você não quer falar sobre isso?

402
00:28:48,640 --> 00:28:49,640
Não. OK.

403
00:28:52,480 --> 00:28:54,560
Você sabe o que é realmente ruim?

404
00:28:55,760 --> 00:29:00,380
Por favor, não leve isso contra mim, mas como
René disse anteriormente que seu

405
00:29:00,380 --> 00:29:03,800
amigo morreu, pensei
Cara de sorte.

406
00:29:05,169 --> 00:29:06,690
Sim, eu sei, isso é terrível.

407
00:29:06,910 --> 00:29:11,910
Mas se meu ex estivesse morto, então
Eu estaria sozinho, mas pelo menos

408
00:29:11,910 --> 00:29:14,110
não traído e humilhado.

409
00:29:16,370 --> 00:29:17,630
O que aquele idiota fez?

410
00:29:19,590 --> 00:29:25,330
Oh, vamos lá, vamos beber sua vida
lindo.

411
00:29:25,930 --> 00:29:27,330
Você não tem tanto álcool.

412
00:30:03,790 --> 00:30:05,330
Isto é muito proposital.

413
00:30:07,390 --> 00:30:08,610
Eu vou ao banheiro.

414
00:30:09,450 --> 00:30:10,570
Vou fazer um café.

415
00:30:22,090 --> 00:30:24,770
Você não consegue prender a respiração quando
você ouve.

416
00:30:25,370 --> 00:30:27,070
Caso contrário, perceberei que você está acordado.

417
00:30:28,990 --> 00:30:29,990
Hum?

418
00:30:31,030 --> 00:30:32,030
Ei.

419
00:30:32,620 --> 00:30:33,620
Ela irá embora em breve.

420
00:30:33,880 --> 00:30:36,040
Então serei todo seu novamente.

421
00:30:36,760 --> 00:30:37,760
Bom assim?

422
00:30:42,160 --> 00:30:44,140
É sempre bom conversar com você.

423
00:30:54,120 --> 00:30:56,080
N / D? Você já apresentou?

424
00:31:07,760 --> 00:31:08,439
Não, certo?

425
00:31:08,440 --> 00:31:10,260
Ninguém mais na mesa
não diverte.

426
00:31:10,500 --> 00:31:12,800
Desculpe, eu deveria ter dito que ele
às vezes é um pouco cansativo.

427
00:31:13,220 --> 00:31:15,600
Não se preocupem, pessoas na mesa
Eu simplesmente os ignoro.

428
00:31:16,720 --> 00:31:17,860
Isso provavelmente não existe aqui.

429
00:31:18,600 --> 00:31:21,040
Por que estamos sentados juntos?
se não conversarmos?

430
00:31:41,860 --> 00:31:45,280
Obrigado. Tome uma boa bebida. Foi exatamente isso
o que eu precisava agora.

431
00:31:46,220 --> 00:31:49,000
Estou feliz que você tenha ficado.
Sem nenhum estresse.

432
00:31:50,200 --> 00:31:52,080
Diga a René que sinto muito por nós
não fiz sexo.

433
00:31:52,400 --> 00:31:53,400
Diga a ela que foi minha culpa.

434
00:31:53,680 --> 00:31:54,680
Isso não ajuda.

435
00:31:54,880 --> 00:31:56,180
Ela sempre me culpa.

436
00:32:01,460 --> 00:32:02,620
Tchau. Tchau.

437
00:32:05,260 --> 00:32:06,260
Tomar cuidado.

438
00:32:09,700 --> 00:32:10,700
Você também?

439
00:32:19,260 --> 00:32:20,940
Você estava muito quieto, eu não tenho nada
ouvi.

440
00:32:21,200 --> 00:32:24,040
Temos metade da noite restante
bebeu. Você acha isso?

441
00:32:24,040 --> 00:32:26,500
você pode fazer sexo? Sim, então posso.
Adivinha como engravidei.

442
00:32:27,680 --> 00:32:29,520
Então, quando você a verá novamente?

443
00:32:30,160 --> 00:32:33,040
O que você fará se eu desmoronar aqui?
e fugir com você? Quem vai conseguir?

444
00:32:33,040 --> 00:32:34,680
já que seus filhos voltam da escola todos os dias
desligado?

445
00:32:34,880 --> 00:32:37,520
Não se engane. Você poderia
Não consigo mais viver sem as crianças.

446
00:32:37,840 --> 00:32:40,860
Então ficaremos aqui juntos para sempre
viver? Para sempre agora eu não sei

447
00:32:40,900 --> 00:32:42,280
mas até os filhos completarem 18 anos, por que
não?

448
00:32:42,500 --> 00:32:43,700
E você vai ficar solteiro por tanto tempo?

449
00:32:43,960 --> 00:32:44,939
Absolutamente não.

450
00:32:44,940 --> 00:32:45,940
Ah, sim.

451
00:32:46,480 --> 00:32:49,100
O que você faz quando você...
Você deveria conhecer o homem dos seus sonhos? Sim, então

452
00:32:49,100 --> 00:32:51,820
nós apenas temos que ter isso em nossas vidas
integrar. E como? Eu sei disso também

453
00:32:51,820 --> 00:32:54,500
não, mas se o homem dos meus sonhos não for
Eu posso lidar com a forma como vivo

454
00:32:54,500 --> 00:32:57,500
Nem é o homem dos meus sonhos. Ah, sim
crânio de novo, hein? Talvez precise

455
00:32:57,500 --> 00:32:58,540
você aqui lentamente seus óculos. Ai!

456
00:33:01,360 --> 00:33:02,360
Não abaixe.

457
00:33:02,540 --> 00:33:03,960
Quando você a verá novamente? De jeito nenhum.

458
00:33:04,320 --> 00:33:07,000
Sem número, sem sobrenome. Ei, você
você é tão previsível.

459
00:33:07,920 --> 00:33:09,240
Bem, felizmente você me tem.

460
00:33:11,830 --> 00:33:14,530
Você roubou a carteira dela? É
caiu do bolso.

461
00:33:14,810 --> 00:33:17,470
De qualquer forma, o nome dela está lá e
seu endereço. Vamos.

462
00:33:20,630 --> 00:33:23,410
Você não vai se tornar ela agora sem dinheiro
e deixe Perse correr. Imagine

463
00:33:23,410 --> 00:33:24,630
Vamos imaginar que uma emergência aconteça.

464
00:33:24,930 --> 00:33:27,050
Crianças, preparem-se! Nós estamos indo para o
Palácio de Jó!

465
00:33:30,010 --> 00:33:32,550
A vida tem que continuar em algum momento.

466
00:33:32,910 --> 00:33:33,910
É isso que acontece.

467
00:33:34,150 --> 00:33:35,530
Eu tenho você, eu tenho os filhos.

468
00:33:36,190 --> 00:33:37,190
Não preciso de um relacionamento.

469
00:33:37,600 --> 00:33:40,360
A propósito, temos absolutamente que ir com Lola
falar. Ela me levou com ela pela primeira vez

470
00:33:40,360 --> 00:33:42,200
vi outra mulher e aquela
de todas as coisas na cama.

471
00:33:42,540 --> 00:33:46,500
Eu já tenho. Está tudo bem.
O único que está por aqui é você.

472
00:33:47,600 --> 00:33:49,380
Então vá em frente agora, pegue estes
Superfreira.

473
00:33:51,000 --> 00:33:52,000
Ela precisa de uma pessoa.

474
00:33:52,540 --> 00:33:55,460
A culpa é sua, eles não existem mais
tem cabelo. Então invente alguma coisa.

475
00:35:01,359 --> 00:35:02,359
Tah. Tah.

476
00:35:03,760 --> 00:35:06,120
Eu quero ir para a irmã Eva, tenho que
confessar algo.

477
00:35:07,080 --> 00:35:08,600
Você sabe que eu não faço isso.

478
00:35:13,600 --> 00:35:16,620
Oh, graças a Deus, pensei que tinha
perdi.

479
00:35:17,000 --> 00:35:18,860
René roubou para que pudéssemos
vejo você novamente.

480
00:35:19,340 --> 00:35:21,540
Diga-me, ela não tem medo de você
você acabará conhecendo a mulher dos seus sonhos e

481
00:35:21,540 --> 00:35:22,540
com quem você quer morar?

482
00:35:22,800 --> 00:35:25,040
Ela diz que se encontrarmos alguém
temos que conhecê-lo em nosso

483
00:35:25,040 --> 00:35:26,040
Integrar a vida.

484
00:35:29,890 --> 00:35:30,890
Você olha?

485
00:35:36,010 --> 00:35:37,890
Oh, eu tenho que chegar lá, pode ser por minha causa
sejam crianças.

486
00:35:38,290 --> 00:35:39,390
Sim, está tudo bem?

487
00:35:40,470 --> 00:35:41,470
Você está com ela?

488
00:35:41,690 --> 00:35:42,990
Durante meu horário de trabalho.

489
00:35:43,270 --> 00:35:44,510
Ha, eu sabia disso.

490
00:35:44,910 --> 00:35:46,870
Arrume a freira e venha aqui, é
totalmente vazio.

491
00:35:47,110 --> 00:35:48,430
E estou jogando uma rodada de Battlebox.

492
00:35:48,630 --> 00:35:50,250
Vocês são apenas babás baratas.

493
00:35:50,530 --> 00:35:53,010
Ei, vou te dar uma chance de conferir
como ela é com as crianças.

494
00:35:53,230 --> 00:35:54,730
Não preciso verificar nada.

495
00:35:55,310 --> 00:35:56,690
Ah, sim, garoto, você precisa.

496
00:35:58,410 --> 00:35:59,410
Óscar!

497
00:36:02,090 --> 00:36:05,710
Essa foi René, ela está com eles agora
As crianças saltam no trampolim e perguntam se

498
00:36:05,710 --> 00:36:06,710
queremos vir.

499
00:36:06,850 --> 00:36:10,390
Eu também. Ela só precisa de 100 por
babás baratas para depois ficarem sozinhas

500
00:36:10,390 --> 00:36:11,390
para poder fazer chamadas telefônicas.

501
00:36:13,330 --> 00:36:14,330
OK.

502
00:36:21,510 --> 00:36:22,510
Sim,

503
00:36:29,090 --> 00:36:31,190
Olá. Estou ligando para falar sobre o compromisso de...

504
00:36:36,440 --> 00:36:38,500
Quinta-feira. Isso é tudo que você
pode.

505
00:36:39,200 --> 00:36:40,200
Cuidado.

506
00:36:40,660 --> 00:36:41,660
Bem, o que aconteceu?

507
00:36:46,340 --> 00:36:47,720
Apenas me deixe aqui.

508
00:36:48,000 --> 00:36:49,000
Oh céus.

509
00:36:49,020 --> 00:36:51,840
Acho que vamos deixar o vovô em paz
Agora vamos descansar um pouco, certo?

510
00:36:52,320 --> 00:36:54,200
Vamos pegar uma raspadinha? Sim!

511
00:36:55,820 --> 00:36:56,820
Ok, vamos lá.

512
00:36:59,780 --> 00:37:00,900
Ela gosta de crianças.

513
00:37:01,930 --> 00:37:03,710
E eu gosto dela também, não sei
porquê.

514
00:37:09,730 --> 00:37:11,690
Quando foi a última vez que vocês realmente se conheceram?
Já foi verificado?

515
00:37:11,970 --> 00:37:14,530
Eu estava lá com as crianças
hora lá dentro. É um milagre que

516
00:37:14,530 --> 00:37:15,530
ninguém vomitou ainda.

517
00:37:16,530 --> 00:37:17,910
Não demorará muito para mim.

518
00:37:22,430 --> 00:37:24,990
Bem, quem quer ir para o Battlebox?

519
00:37:25,250 --> 00:37:28,110
Eu não, apenas com meu cadáver.

520
00:37:28,650 --> 00:37:31,430
Infelizmente mamãe tem que fazer uma ligação, mas você
você pode levar Mats e Eva com você.

521
00:37:32,710 --> 00:37:36,530
Para isso você tem serviço de cozinha por uma semana.

522
00:38:18,980 --> 00:38:22,760
Mas nós nem estávamos lá
cinco horas e meia aqui. Sim, é

523
00:38:22,760 --> 00:38:25,160
incrivelmente injusto, mas vamos
casa agora.

524
00:38:40,700 --> 00:38:41,840
Eu cozinho, você toma banho.

525
00:38:42,320 --> 00:38:43,660
Sim, de fato. Você pode me ajudar a cozinhar?

526
00:38:44,280 --> 00:38:48,340
Uh, eu... Eva deveria comer conosco?
Sim!

527
00:38:49,380 --> 00:38:50,380
OK.

528
00:38:50,480 --> 00:38:53,360
Bem, então vêm as poças. Partir para
Banheiro. Pule, pule, pule, pule.

529
00:39:05,420 --> 00:39:09,580
Acredito que o melhor ainda está por vir.

530
00:39:10,420 --> 00:39:16,320
Esta vida é linda se você deixar
apenas continue. Para o novo,

531
00:39:16,640 --> 00:39:21,660
no novo, no novo.

532
00:39:23,220 --> 00:39:27,060
Eu seguirei você no novo.

533
00:39:28,140 --> 00:39:31,080
Não há mais nada que eu queira fazer.

534
00:39:31,840 --> 00:39:34,500
Para o novo, para o novo.

535
00:39:43,440 --> 00:39:45,400
Bem, as crianças estão dormindo. Estou exausto
Eu vou para a cama.

536
00:39:48,760 --> 00:39:49,760
Discreto.

537
00:39:54,640 --> 00:39:56,000
Você ainda tem tempo para algo legal?

538
00:40:12,880 --> 00:40:14,280
Você está olhando para o relógio de novo?

539
00:40:16,440 --> 00:40:18,340
Sim. Ainda tenho que fazer as malas.

540
00:40:18,880 --> 00:40:20,020
Estou voando para o Canadá amanhã.

541
00:40:20,340 --> 00:40:21,340
Uau.

542
00:40:21,400 --> 00:40:23,400
Quando você volta? Eu poderia você
pegar no aeroporto.

543
00:40:25,400 --> 00:40:27,700
É realmente tão louco que nós
encontre-nos agora de todos os tempos.

544
00:40:28,260 --> 00:40:29,560
Sim, isso é totalmente louco.

545
00:40:30,020 --> 00:40:33,300
Eu ainda idealizo Jenny e você
vem de um relacionamento com alguém

546
00:40:33,300 --> 00:40:37,420
Psicopata. Mas, sugestão, você se recupera
agora de férias do maluco. E

547
00:40:37,420 --> 00:40:39,920
Quando você voltar, aprenderemos
conheçam-se em paz.

548
00:40:42,609 --> 00:40:43,609
Eu não vou voltar.

549
00:40:45,970 --> 00:40:48,430
Eu vendi tudo. eu tenho o meu
Apartamento cancelado.

550
00:40:49,650 --> 00:40:50,650
Quando a casa?

551
00:40:51,210 --> 00:40:52,210
Por que?

552
00:40:53,050 --> 00:40:54,830
Eu só tenho relacionamentos de merda
atrás de mim.

553
00:40:55,730 --> 00:40:58,730
Ainda não tenho filhos e pelo menos
Minha sorte com os homens também

554
00:40:58,730 --> 00:40:59,730
nada mais.

555
00:41:00,110 --> 00:41:02,290
Este é o momento perfeito
para reiniciar.

556
00:41:05,450 --> 00:41:07,990
Me desculpe, eu tinha isso para você
deveria dizer ontem no táxi, mas

557
00:41:07,990 --> 00:41:10,790
tudo que eu queria era o último
Não estou sozinho no meu quarto há dias

558
00:41:10,790 --> 00:41:11,790
agache-se.

559
00:41:12,170 --> 00:41:14,810
Eu só estava com medo quando eu também
Depois de pensar muito, vou fazer um

560
00:41:14,810 --> 00:41:15,810
Retroceder.

561
00:41:21,490 --> 00:41:22,750
O que você quer fazer lá então?

562
00:41:23,930 --> 00:41:27,790
Na primeira semana fico na praia,
Talvez surfe um pouco e depois

563
00:41:27,790 --> 00:41:28,790
Estou procurando trabalho.

564
00:41:30,110 --> 00:41:31,290
Químicas femininas são sempre necessárias.

565
00:41:32,510 --> 00:41:33,510
E você pode fazer isso?

566
00:41:34,310 --> 00:41:35,410
Apenas ir embora assim?

567
00:41:36,110 --> 00:41:39,490
Sim. Só mais uma noite e então começa
minha nova vida.

568
00:41:40,640 --> 00:41:41,780
Novo jogo, nova sorte.

569
00:41:45,000 --> 00:41:46,000
Posso ir com você?

570
00:41:47,680 --> 00:41:50,060
Nos conhecemos desde ontem e você
você quer emigrar comigo?

571
00:41:51,200 --> 00:41:52,200
Não, não.

572
00:41:52,260 --> 00:41:53,760
Eu quero voltar para casa com você.

573
00:41:54,160 --> 00:41:55,280
Posso ajudar você a fazer as malas.

574
00:41:58,880 --> 00:41:59,900
Estou preso aqui.

575
00:42:01,000 --> 00:42:02,820
Com o trabalho, comigo, com Jenny.

576
00:42:04,940 --> 00:42:06,640
René e as crianças são os únicos
Bom.

577
00:42:07,760 --> 00:42:08,760
Caso contrário...

578
00:42:08,870 --> 00:42:10,150
Estou vivo desde a morte de Jenny.

579
00:42:10,850 --> 00:42:13,970
Sem planos, sem alegria. E agora
você aparece e faz alguma coisa

580
00:42:13,970 --> 00:42:14,868
eu.

581
00:42:14,870 --> 00:42:17,770
Sempre que você está lá, eu sinto
diferente. Eu não quero você fácil

582
00:42:17,770 --> 00:42:18,770
agora desapareça novamente.

583
00:42:19,750 --> 00:42:22,650
Sim, eu acho que é uma merda que você
emigrar. Mas justamente por isso

584
00:42:22,650 --> 00:42:23,650
não me deixe ficar aqui.

585
00:42:24,010 --> 00:42:26,930
Eu só quero cada momento com você
aproveite enquanto você está aqui.

586
00:42:28,630 --> 00:42:32,210
Então nós reclamamos o tempo todo, tipo
Teria sido ótimo conosco. E eu

587
00:42:32,210 --> 00:42:33,430
a culpa é minha porque estou indo embora.

588
00:42:33,630 --> 00:42:34,630
Não.

589
00:42:35,090 --> 00:42:36,090
Ninguém é culpado.

590
00:42:36,270 --> 00:42:37,330
Não importa quais sejam as circunstâncias.

591
00:42:37,770 --> 00:42:39,890
Eu só quero o máximo de tempo possível
possível gastar com você.

592
00:42:45,350 --> 00:42:46,590
Isso é estúpido.

593
00:42:47,850 --> 00:42:48,850
Por que agora?

594
00:43:17,629 --> 00:43:18,629
Sentimentos de culpa?

595
00:43:20,030 --> 00:43:21,030
Um pouco.

596
00:43:26,770 --> 00:43:29,390
Como foi o momento em que você...
decidiu emigrar?

597
00:43:30,530 --> 00:43:31,910
Como você toma uma decisão como essa?

598
00:43:36,770 --> 00:43:38,490
Acho que me senti mal
o suficiente.

599
00:44:37,770 --> 00:44:39,250
Quanto tempo você vai ficar em Tofino?

600
00:44:40,130 --> 00:44:41,130
Por favor, não fale.

601
00:45:03,890 --> 00:45:04,990
Por favor, não entre comigo.

602
00:45:10,899 --> 00:45:14,260
Ok, então me dê seu número, então
Eu te ligo quando você pousar.

603
00:45:16,240 --> 00:45:20,880
Você não quer mais nenhum contato?

604
00:45:21,100 --> 00:45:22,100
Estou começando de novo.

605
00:45:23,040 --> 00:45:25,140
Se formos para frente e para trás o tempo todo agora
liga aqui, então não estou

606
00:45:25,140 --> 00:45:26,140
grátis.

607
00:45:26,300 --> 00:45:28,740
E você tem o seu perfeito aqui
Morando com René e os filhos.

608
00:45:34,800 --> 00:45:35,800
Eu tenho que ir.

609
00:46:02,990 --> 00:46:03,990
Olá, Casanova!

610
00:46:08,390 --> 00:46:09,390
E?

611
00:46:15,470 --> 00:46:15,790
eu

612
00:46:15,790 --> 00:46:26,430
pode

613
00:46:26,430 --> 00:46:28,270
sim, nem sempre
Roube sua carteira para que você possa

614
00:46:28,270 --> 00:46:29,270
veja novamente.

615
00:46:30,850 --> 00:46:31,850
Vocês vão se ver novamente?

616
00:46:33,020 --> 00:46:34,040
Ela foi para o Canadá.

617
00:46:34,400 --> 00:46:36,560
Aha, e quando ela volta?

618
00:46:37,220 --> 00:46:38,098
De jeito nenhum.

619
00:46:38,100 --> 00:46:39,100
O que é que você fez?

620
00:46:39,360 --> 00:46:40,720
Ela emigrou, ok?

621
00:46:41,020 --> 00:46:43,640
Sim, você tentou fazê-la mudar de ideia?
Não, ela quer um novo começo.

622
00:46:44,980 --> 00:46:47,220
Além disso, ela acabou de vir de um
Relacionamento com um cara que está com um

623
00:46:47,220 --> 00:46:48,400
morava com outra mulher.

624
00:46:48,860 --> 00:46:49,860
Então não.

625
00:46:50,300 --> 00:46:51,940
Desculpe, Mats, mas você é um idiota.

626
00:46:52,180 --> 00:46:53,180
Sim, exatamente.

627
00:46:53,200 --> 00:46:54,260
Eu sou um idiota.

628
00:47:04,880 --> 00:47:05,940
O chefe quer ver você.

629
00:47:06,380 --> 00:47:07,380
Agora não.

630
00:47:08,400 --> 00:47:10,040
Sala de conferências. O principal cliente está lá.

631
00:47:25,640 --> 00:47:29,580
Ah, aí está você. Então eu vou embora
Dê ao meu funcionário mais capaz.

632
00:47:32,450 --> 00:47:34,370
Então, senhor Donato, o que beber?

633
00:47:35,270 --> 00:47:39,970
Não, temos que usar o terraço de visitantes
passar para o outro lado.

634
00:47:40,230 --> 00:47:41,230
Ah, por quê?

635
00:47:42,630 --> 00:47:43,750
Porque eu digo isso.

636
00:47:45,750 --> 00:47:49,850
O que foi acordado foi o terraço de visitantes
recebe sol da tarde. É por isso que ela tem que

637
00:47:49,850 --> 00:47:50,850
oeste.

638
00:47:51,050 --> 00:47:52,850
Então ela só tem sol da manhã.

639
00:47:53,530 --> 00:47:56,790
Mas no lado leste do corredor
está ventando muito e o vento pode...

640
00:47:56,790 --> 00:47:57,830
causar problemas aos visitantes.

641
00:47:58,170 --> 00:48:00,030
Então invente alguma coisa.

642
00:48:03,910 --> 00:48:07,310
Bom. Poderíamos ter várias fileiras de árvores
planta para proteger do vento.

643
00:48:07,370 --> 00:48:10,050
No entanto, isso gera custos adicionais,
que não estão no orçamento.

644
00:48:10,270 --> 00:48:14,850
Você quer uma especialização adicional, hum
desenhar algumas árvores? Não, eu

645
00:48:14,850 --> 00:48:17,470
quero salientar para você que
Surgem custos adicionais se você usar árvores

646
00:48:17,470 --> 00:48:19,670
plantas. Você seria o primeiro cliente
O dinheiro não importa.

647
00:48:20,150 --> 00:48:21,150
Bom.

648
00:48:21,290 --> 00:48:23,870
Eu também quero uma janela lá.

649
00:48:24,710 --> 00:48:25,850
Duas vezes três metros.

650
00:48:26,250 --> 00:48:29,210
Difícil. Temos tudo em termos de estática
estourado. De agora em diante nós arriscamos

651
00:48:29,210 --> 00:48:30,290
Aceitação pela autoridade de construção.

652
00:48:30,810 --> 00:48:35,810
Eles não me querem sem malditas janelas
instalar no meu escritório? O escritório era

653
00:48:35,810 --> 00:48:39,290
até agora nesta página e há
Sim, já é uma janela, Sr. Donato.

654
00:48:39,630 --> 00:48:42,990
Talvez eu só precise de alguém
Mais competente.

655
00:48:43,230 --> 00:48:46,050
Legal. Se você quer o seu
Merda debaixo da sua bunda

656
00:48:46,050 --> 00:48:47,050
desabou, por favor.

657
00:48:47,790 --> 00:48:50,030
Como você se permite falar comigo?

658
00:48:50,330 --> 00:48:54,290
Vou falar com seu chefe e ela
será demitido imediatamente.

659
00:48:54,650 --> 00:48:55,650
Acapito!

660
00:49:15,470 --> 00:49:17,150
Por que ele gritou com você?

661
00:49:17,410 --> 00:49:20,250
Porque ele é colérico, meu
conhecimento técnico é questionado.

662
00:49:20,630 --> 00:49:23,570
Eles vão se desculpar imediatamente.

663
00:49:23,950 --> 00:49:27,230
Sr. Donato está no canteiro de obras. Dirigindo
Você vai lá antes que ele consiga outro

664
00:49:27,230 --> 00:49:28,450
Escritório de arquiteto contratado.

665
00:49:29,070 --> 00:49:33,630
Na minha entrevista de emprego naquela época,
você me prometeu que eu faria

666
00:49:33,630 --> 00:49:34,850
pode fazer grandes encomendas.

667
00:49:35,150 --> 00:49:38,750
Há anos que faço salas multifuncionais.
Falaremos sobre isso outra hora. Você

668
00:49:38,750 --> 00:49:39,750
tenho que ir.

669
00:49:40,870 --> 00:49:42,350
Estou tirando minhas férias restantes.

670
00:49:45,870 --> 00:49:46,870
O que será isso?

671
00:49:47,850 --> 00:49:48,850
Fase de desafio?

672
00:49:54,280 --> 00:49:55,259
Uma fase de férias.

673
00:49:55,260 --> 00:49:58,820
Primeiro você conhecerá o Sr. Donato
peça desculpas. tenho que urgentemente

674
00:49:58,820 --> 00:50:01,020
Tire férias, então algo como hoje
não aconteceu novamente.

675
00:50:01,320 --> 00:50:04,180
E enquanto estou de férias, posso
Você pensa se deveria

676
00:50:04,180 --> 00:50:06,620
Acordo do nosso
deseja participar de uma entrevista.

677
00:50:10,020 --> 00:50:11,520
Eles vão se desculpar!

678
00:50:51,120 --> 00:50:52,480
Você sabe que eu te amo.

679
00:50:53,220 --> 00:50:55,760
E eu também amo sua mãe.

680
00:50:56,340 --> 00:50:59,260
Mas não somos amantes,
mas muito melhores amigos.

681
00:50:59,820 --> 00:51:02,500
É por isso que você pode entrar
se apaixonar por outra pessoa.

682
00:51:03,200 --> 00:51:04,980
Na verdade, isso acontece de vez em quando.

683
00:51:05,660 --> 00:51:08,020
É como uma gripe.

684
00:51:08,760 --> 00:51:12,940
Você é contagioso? Não, não tenha medo,
Você ainda está imune a isso, mas eu estou

685
00:51:12,940 --> 00:51:13,940
talvez não.

686
00:51:14,600 --> 00:51:16,700
É por isso que talvez eu precise
viajar por uma semana.

687
00:51:17,280 --> 00:51:19,040
Mas quando eu voltar...

688
00:51:19,600 --> 00:51:23,160
Vamos sair de férias juntos? Gosto
você acha isso? Você está me trazendo alguma coisa?

689
00:51:23,800 --> 00:51:24,800
Claro.

690
00:51:29,880 --> 00:51:30,880
Suzy!

691
00:51:36,420 --> 00:51:37,520
Lolo, você está bem?

692
00:51:41,540 --> 00:51:43,980
Senti sua falta quando eu estava esta manhã
Eu acordei.

693
00:51:44,280 --> 00:51:45,800
Você nem estava em casa.

694
00:51:46,400 --> 00:51:49,280
Devido a esta. Eu sempre sinto sua falta, não importa
onde estou.

695
00:51:50,040 --> 00:51:51,460
E é assim que será para mim agora.

696
00:51:53,500 --> 00:51:55,320
Mas quando eu voltar, entraremos
férias.

697
00:51:58,960 --> 00:52:00,800
Ah, você já está aqui. Ei, bem.

698
00:52:01,060 --> 00:52:02,060
Olá, querido.

699
00:52:02,560 --> 00:52:03,560
Você tem um momento?

700
00:52:04,440 --> 00:52:07,140
Lolo, desempacote suas compras. Óscar, socorro
sua irmã.

701
00:52:11,020 --> 00:52:12,640
Posso ter tido um dia hoje.

702
00:52:12,880 --> 00:52:14,040
Bem, você tem que correr riscos.

703
00:52:14,460 --> 00:52:15,540
A vida continua.

704
00:52:16,270 --> 00:52:17,270
Eu tenho um tumor.

705
00:52:19,010 --> 00:52:20,370
Ele pode ser mau.

706
00:52:22,350 --> 00:52:23,350
Como você descobriu isso?

707
00:52:23,730 --> 00:52:24,730
Porque eu tenho uma descoberta.

708
00:52:25,050 --> 00:52:26,050
Que tipo de descoberta?

709
00:52:26,070 --> 00:52:27,230
Homem do médico da clínica.

710
00:52:27,490 --> 00:52:29,330
Que tipo de documento? Que maldito
Clínica?

711
00:52:30,430 --> 00:52:33,890
Fui ao médico por causa da náusea e
a tontura para esclarecer

712
00:52:33,890 --> 00:52:34,890
deixe.

713
00:52:35,110 --> 00:52:37,890
Fizeram uma tomografia computadorizada e depois...
encontrei este tumor cerebral.

714
00:52:38,210 --> 00:52:42,170
E na terça eles fazem uma biópsia,
para ver o quão ruim é.

715
00:52:44,150 --> 00:52:45,250
Eles estão fazendo minha cabeça girar.

716
00:52:53,390 --> 00:52:54,770
As crianças não podem notar nada.

717
00:52:55,090 --> 00:52:56,170
Conversaremos novamente mais tarde.

718
00:53:00,670 --> 00:53:01,790
Querido, você pode me dar seu copo?

719
00:53:11,670 --> 00:53:12,870
Então, como foi na escola?

720
00:53:13,170 --> 00:53:14,170
Então.

721
00:53:20,090 --> 00:53:21,090
Você está bem?

722
00:53:24,060 --> 00:53:25,680
Dinheiro. Um pouco de dor de dente.

723
00:53:41,280 --> 00:53:43,220
Então, vá para a cama. Pule, pule, pule.

724
00:53:44,200 --> 00:53:45,200
Boa noite.

725
00:53:45,320 --> 00:53:46,320
Vejo você em breve.

726
00:53:47,220 --> 00:53:48,640
Então, quem está debaixo das cobertas.

727
00:57:15,310 --> 00:57:16,310
Ei. N / D?

728
00:57:19,130 --> 00:57:22,270
Desculpe, eu ontem
adormeceu.

729
00:57:26,590 --> 00:57:29,390
Mats, não estamos dando muita importância a isso
fora.

730
00:57:29,930 --> 00:57:30,930
OK.

731
00:57:31,350 --> 00:57:33,070
Tudo continua normalmente.

732
00:57:36,030 --> 00:57:37,710
Claro. Normal.

733
00:58:09,680 --> 00:58:10,980
Quando não puder mais trabalhar.

734
00:58:13,140 --> 00:58:14,400
Nós vamos cuidar disso.

735
00:58:19,500 --> 00:58:23,400
O que você realmente queria para mim ontem?
dizer?

736
00:58:25,980 --> 00:58:26,980
Não é tão importante.

737
00:58:39,240 --> 00:58:42,200
Você pode me levar lá na terça?
Hospital?

738
00:58:43,740 --> 00:58:44,740
Claro.

739
00:58:55,280 --> 00:58:56,280
N / D?

740
00:58:57,640 --> 00:59:00,120
Me conta, você ainda se lembra dessa?
Santo financeiro, eu vou te contar

741
00:59:00,120 --> 00:59:00,999
imaginou?

742
00:59:01,000 --> 00:59:02,560
O grande com voz de fístula?

743
00:59:02,920 --> 00:59:04,500
Sim. Sim, obrigado novamente por isso.

744
00:59:05,380 --> 00:59:06,380
O que há com isso?

745
00:59:06,840 --> 00:59:09,520
Ei, você realmente não tem nenhum
Visão geral do seu seguro.

746
00:59:10,700 --> 00:59:12,020
Ele me vendeu alguma coisa?

747
00:59:16,660 --> 00:59:19,720
Você assinou a polícia,
Desde então, o dinheiro foi debitado de você. Você

748
00:59:19,720 --> 00:59:20,840
não olhe para sua conta.

749
00:59:22,520 --> 00:59:23,860
E também incapacidade de ligar?

750
00:59:26,020 --> 00:59:27,020
Quanto?

751
00:59:29,880 --> 00:59:31,180
2.000 por mês?

752
00:59:31,940 --> 00:59:33,000
Mãe, o que há de errado?

753
00:59:34,560 --> 00:59:36,220
Posso pegar outro porco urso? Não!

754
00:59:36,840 --> 00:59:38,000
Mas vamos para a casa do vovô.

755
00:59:38,220 --> 00:59:41,260
Faça as malas imediatamente. Ir. Zack, zack, zap. Você
quer ir para Aachen?

756
00:59:42,480 --> 00:59:44,400
Quero ver como ele está novamente.

757
00:59:44,700 --> 00:59:46,320
Vou descer na segunda-feira com as crianças
de volta.

758
00:59:46,980 --> 00:59:47,980
Eu vou com você.

759
00:59:48,040 --> 00:59:49,040
Você não tem que trabalhar?

760
00:59:49,180 --> 00:59:50,180
Férias.

761
00:59:50,840 --> 00:59:52,200
Você nunca tem férias.

762
00:59:53,920 --> 00:59:55,520
Nos bons e nos maus momentos.

763
01:00:08,500 --> 01:00:10,160
Exatamente, vou te enviar a oferta
então para.

764
01:00:11,100 --> 01:00:12,100
Tenha um bom dia.

765
01:00:13,260 --> 01:00:14,600
Ok, mais três minutos.

766
01:00:15,540 --> 01:00:18,980
Você também pode conseguir um no hospital
receber anestesia local e depois

767
01:00:18,980 --> 01:00:20,460
continue falando ao telefone na mesa de operação.

768
01:00:22,900 --> 01:00:26,040
Pela primeira vez você está certo. Agora
é sobre mim. Além disso, eu ganho

769
01:00:26,040 --> 01:00:27,840
mais agora quando não estou trabalhando, o que
é muito legal.

770
01:00:28,240 --> 01:00:30,540
Talvez eu pudesse ter com isso
Os governantes financeiros não deveriam dormir. eu

771
01:00:30,540 --> 01:00:31,540
Ainda tenho o número dele.

772
01:00:31,660 --> 01:00:33,940
Definitivamente um sonho, um sonho terminal
Mulher deitada.

773
01:00:34,700 --> 01:00:35,700
Quem está morto?

774
01:00:38,380 --> 01:00:39,380
Ninguém está morto.

775
01:00:39,700 --> 01:00:41,540
Quem quer uma bolsa colorida? EU!

776
01:00:47,480 --> 01:00:47,880
Faz

777
01:00:47,880 --> 01:00:55,720
eu

778
01:00:55,720 --> 01:00:56,720
sinto muito por ele.

779
01:00:58,000 --> 01:00:59,600
Sim, você realmente é um covarde.

780
01:01:00,120 --> 01:01:02,900
Seu crânio dificilmente deveria ser aberto
se tornar, você começa a reclamar.

781
01:01:04,540 --> 01:01:05,700
O que dizemos às crianças?

782
01:01:10,890 --> 01:01:12,270
Mamãe precisa entrar no avião por um momento.

783
01:01:12,890 --> 01:01:14,350
Huh? Para o hospital.

784
01:01:14,930 --> 01:01:19,610
Mamãe tem que ir para o hospital por um momento, mas
fica em casa por muito tempo depois e tem

785
01:01:19,610 --> 01:01:21,070
É por isso que ela tem muito tempo para os filhos.

786
01:01:21,970 --> 01:01:23,090
Ela está muito feliz com isso.

787
01:02:12,480 --> 01:02:15,940
Olá. Então, vá para casa. Olá papai.

788
01:02:16,280 --> 01:02:17,280
Olá.

789
01:02:18,260 --> 01:02:19,260
Olá.

790
01:02:26,800 --> 01:02:27,800
Bem-vindo, garoto.

791
01:02:29,620 --> 01:02:30,620
Merda, isso.

792
01:02:31,660 --> 01:02:32,780
Sim, entre.

793
01:02:49,040 --> 01:02:50,040
Você dorme aqui.

794
01:02:55,060 --> 01:02:58,320
Ainda parece o mesmo de antes.

795
01:02:59,040 --> 01:03:03,160
Sim, mas agora você não precisa mais disso
esgueirar-se secretamente pela janela.

796
01:03:04,600 --> 01:03:07,120
Minha esposa e eu pensamos que você ia se casar
mais tarde.

797
01:03:08,200 --> 01:03:09,200
Bem.

798
01:03:24,270 --> 01:03:25,990
Vou passear com as crianças agora
diga a eles.

799
01:03:26,570 --> 01:03:27,569
Vejo você em breve.

800
01:03:27,570 --> 01:03:28,570
OK.

801
01:03:37,610 --> 01:03:38,610
René?

802
01:04:03,370 --> 01:04:04,630
O pai dos Lütten.

803
01:04:07,990 --> 01:04:09,570
Com que frequência ele vê você?

804
01:04:11,010 --> 01:04:12,010
De jeito nenhum.

805
01:04:18,590 --> 01:04:25,530
Minha filha atualmente tem alguém?

806
01:04:33,320 --> 01:04:35,600
Lola disse que você tem namorada.

807
01:04:37,980 --> 01:04:38,980
Ela se foi.

808
01:04:40,420 --> 01:04:41,540
Ela está voltando?

809
01:04:43,480 --> 01:04:44,480
Hum.

810
01:04:47,540 --> 01:04:50,740
Então ainda são só vocês dois
Amigos?

811
01:04:51,660 --> 01:04:52,660
Hum.

812
01:04:53,480 --> 01:04:56,160
Sem ofensa, garoto, mas você está...

813
01:05:06,800 --> 01:05:08,280
Quem sabe o que o futuro trará.

814
01:05:10,180 --> 01:05:13,000
Mas qual é o problema?

815
01:05:13,440 --> 01:05:14,440
Não há problema.

816
01:05:16,440 --> 01:05:21,040
Você tem sido o homem de novo há um ano
na vida da minha filha.

817
01:05:22,180 --> 01:05:23,900
Os Lütten confiam em você.

818
01:05:24,420 --> 01:05:27,040
E vocês dois se amam desde que são
as crianças eram.

819
01:05:28,760 --> 01:05:30,340
Por que vocês não são um casal?

820
01:05:31,260 --> 01:05:32,460
Porque somos amigos.

821
01:05:32,780 --> 01:05:33,980
Sim, mas...

822
01:05:34,890 --> 01:05:36,330
Você não quer uma família?

823
01:05:36,690 --> 01:05:37,830
Eu tenho uma família.

824
01:05:38,090 --> 01:05:39,490
Quero dizer, um verdadeiro.

825
01:05:39,910 --> 01:05:41,030
Eu tenho uma família de verdade.

826
01:05:41,450 --> 01:05:46,950
Oh, Mats, quero dizer, biológico.

827
01:05:47,190 --> 01:05:51,090
Por que motivo? Eu não poderia amar mais uma criança
como Lula e Oskar.

828
01:05:54,230 --> 01:05:55,230
Sim.

829
01:05:58,430 --> 01:05:59,430
Desculpe pela pergunta.

830
01:06:03,530 --> 01:06:06,670
Estou muito velho para entender como isso funciona
hoje é com os jovens.

831
01:06:15,570 --> 01:06:16,570
E?

832
01:06:16,930 --> 01:06:17,930
Uh, assim.

833
01:06:19,130 --> 01:06:21,870
Oskar acha ótimo. Ele está ansioso por isso
mais tempo comigo.

834
01:06:22,190 --> 01:06:23,190
E Lola?

835
01:06:23,750 --> 01:06:26,350
Ela vê alguma conexão
entre a visita de Eva e a minha

836
01:06:26,350 --> 01:06:27,890
doença. Ah Merda.

837
01:06:28,150 --> 01:06:31,530
Mas eu conversei com ela e ela isso
explicou. Isso é tudo de quatro

838
01:06:31,530 --> 01:06:32,530
uma vez.

839
01:06:32,549 --> 01:06:33,549
Dê a ela um pouco de tempo.

840
01:06:35,310 --> 01:06:36,310
E como foi aqui?

841
01:06:36,710 --> 01:06:39,530
Meus dois homens têm um ao outro
tolerar? Seu pai me perguntou

842
01:06:39,630 --> 01:06:40,690
por que somos apenas amigos.

843
01:06:41,130 --> 01:06:42,570
Excitante. Por que somos apenas amigos?

844
01:06:42,870 --> 01:06:44,070
Porque você é ruim na cama.

845
01:06:44,330 --> 01:06:47,210
Você não disse isso a ele. eu sou
estúpido? Eu não quero descer amanhã

846
01:06:47,210 --> 01:06:48,210
Acordando mesa.

847
01:06:49,170 --> 01:06:51,070
Falando nisso, preciso de um novo emprego.

848
01:06:51,870 --> 01:06:52,930
Você desistiu?

849
01:06:53,170 --> 01:06:54,210
Sim. Finalmente.

850
01:06:54,810 --> 01:06:57,330
E como podemos superar isso agora?
Rodadas? Por quê? Você está rico agora.

851
01:06:57,950 --> 01:07:00,430
Verdadeiro. Então você está sempre do meu lado
bolsa. Eu gosto disso.

852
01:07:01,960 --> 01:07:02,960
Eu vou encontrar alguma coisa.

853
01:07:03,400 --> 01:07:04,520
Eu tenho que mudar alguma coisa também.

854
01:07:06,060 --> 01:07:07,880
Não sei quando parei
viver.

855
01:07:08,500 --> 01:07:11,320
Mas estou apenas funcionando. eu
apenas espere, dia após dia.

856
01:07:12,060 --> 01:07:13,260
Realmente não pode ser isso.

857
01:07:14,500 --> 01:07:15,740
Talvez você tenha que ficar doente primeiro.

858
01:07:16,320 --> 01:07:18,920
Quer dizer, estou há anos
estressado, Mats. Durante anos.

859
01:07:19,280 --> 01:07:20,280
Sim, mas você está surpreso?

860
01:07:21,640 --> 01:07:24,500
Autônoma e mãe são duas
Empregos em tempo integral. Ainda assim, tenho que fazer algo

861
01:07:24,500 --> 01:07:25,500
mudar.

862
01:07:26,800 --> 01:07:27,800
OK.

863
01:07:30,200 --> 01:07:31,200
E o quê?

864
01:07:32,919 --> 01:07:34,960
Então, antes de tudo, quero um tempo com você
as crianças.

865
01:07:35,260 --> 01:07:36,260
O que mais?

866
01:07:37,080 --> 01:07:38,080
Eu quero sexo.

867
01:07:38,820 --> 01:07:39,820
Imediatamente.

868
01:07:40,540 --> 01:07:41,540
Olá.

869
01:07:41,640 --> 01:07:43,580
Cara, com você não, seu Dobi.

870
01:07:44,160 --> 01:07:46,840
Depois que você perceber o quão bom eu sou
Quando estou na cama, tenho que ver você o tempo todo

871
01:07:46,840 --> 01:07:49,460
empurre-me para fora da cama e depois eu
com sua masculinidade ferida

872
01:07:49,460 --> 01:07:52,400
bater ao redor. Esqueça. Sim, mas com
então quem? Quero dizer, caso contrário, você sabe

873
01:07:52,400 --> 01:07:53,860
você não tem ninguém. Bem, vamos
sair esta noite.

874
01:07:54,580 --> 01:07:56,940
Para o nosso antigo clube? Sim. Ah, tudo bem.

875
01:07:57,160 --> 01:07:58,620
Fique bonita, vamos deixar rolar.

876
01:07:59,340 --> 01:08:00,340
Legal.

877
01:08:02,350 --> 01:08:03,350
Hum.

878
01:08:03,770 --> 01:08:05,110
Esse era o nosso clube.

879
01:08:05,850 --> 01:08:06,850
Porra.

880
01:08:08,330 --> 01:08:09,390
Ei, olhe lá.

881
01:08:12,030 --> 01:08:13,029
Você acha?

882
01:08:13,030 --> 01:08:14,030
Claro.

883
01:08:14,470 --> 01:08:15,470
OK.

884
01:08:26,729 --> 01:08:28,149
Encontraremos outra coisa.

885
01:08:28,410 --> 01:08:29,410
Você está cego?

886
01:08:29,470 --> 01:08:30,288
O que?

887
01:08:30,290 --> 01:08:31,290
Avançar para a direita.

888
01:08:33,240 --> 01:08:34,240
Ah, entendo.

889
01:08:57,600 --> 01:08:59,260
Ei, você gostaria de dançar?

890
01:09:00,220 --> 01:09:01,220
Melhor não.

891
01:09:01,380 --> 01:09:02,380
OK.

892
01:09:10,110 --> 01:09:11,290
Você gostaria de dançar comigo?

893
01:09:12,790 --> 01:09:14,410
Infelizmente não, mas obrigado.

894
01:10:04,880 --> 01:10:06,240
Irei antes que as crianças acordem.

895
01:10:08,740 --> 01:10:09,740
Então terminou.

896
01:10:15,800 --> 01:10:17,300
Olá, um Kalbi, por favor.

897
01:10:35,820 --> 01:10:37,040
Onde está minha filha?

898
01:10:40,720 --> 01:10:41,820
Ela dança.

899
01:10:47,380 --> 01:10:48,020
Talvez

900
01:10:48,020 --> 01:10:58,840
entender

901
01:10:58,840 --> 01:11:00,980
Eu não gosto exatamente de vocês um para o outro
fica.

902
01:11:01,640 --> 01:11:03,320
Mas eu vejo vocês juntos.

903
01:11:03,850 --> 01:11:05,930
Na verdade você é como um todo
família normal.

904
01:11:06,390 --> 01:11:09,750
Claro que não queríamos isso. Normais
As famílias têm uma taxa muito alta

905
01:11:09,750 --> 01:11:10,750
Taxa de divórcio.

906
01:11:11,770 --> 01:11:17,010
Eu não queria te ofender,
Rapaz. Eu só quero dizer, você poderia dizer

907
01:11:17,210 --> 01:11:21,390
que você passe sua vida com minha filha
quer gastar.

908
01:11:21,650 --> 01:11:23,550
Você poderia dizer que eu já faço
fazer.

909
01:11:23,790 --> 01:11:25,830
Mas então por que você não se casa?

910
01:11:26,530 --> 01:11:29,650
Para a situação jurídica do Lütten
seria o melhor.

911
01:11:30,230 --> 01:11:31,710
E para minha filha também.

912
01:11:35,790 --> 01:11:37,030
Ela precisa de segurança agora.

913
01:13:41,180 --> 01:13:42,060
Manhã. Bem

914
01:13:42,060 --> 01:13:49,000
venha

915
01:13:49,000 --> 01:13:49,879
OK, diga-me.

916
01:13:49,880 --> 01:13:50,880
Como foi?

917
01:13:51,320 --> 01:13:52,620
Martelo. Isso é bom?

918
01:13:53,660 --> 01:13:56,280
Uau, talvez eu devesse ter um
Faça um workshop com ele.

919
01:13:57,060 --> 01:13:59,980
Um usuário de cadeira de rodas nunca morrerá
A França vencerá, não importa o quão duro ele seja

920
01:13:59,980 --> 01:14:02,200
treinado. Como foi para você?
avançar?

921
01:14:02,600 --> 01:14:05,900
Deixe-me adivinhar. As mulheres encontraram você
todos estão ótimos, então você está... inteiro

922
01:14:05,900 --> 01:14:09,100
correu rapidamente para casa. Onde eu então
uma ótima conversa com seu pai

923
01:14:09,100 --> 01:14:12,360
quem queria que eu te desse um
faça uma aplicação.

924
01:14:14,240 --> 01:14:15,940
Oh. Você sabia disso?

925
01:14:17,120 --> 01:14:19,760
Sim, ele só quer o melhor para mim e
não tenho certeza se você tem os ovos

926
01:14:19,760 --> 01:14:20,760
tem que fazer isso.

927
01:14:21,720 --> 01:14:23,280
Ok, vou começar de novo. Obrigado.

928
01:14:24,080 --> 01:14:26,920
Então olhe, está tudo bem para ele
fácil. Você é o único homem

929
01:14:26,920 --> 01:14:27,920
constante em minha vida.

930
01:14:28,280 --> 01:14:30,120
Os anões amam você, você os ama
Anões.

931
01:14:31,860 --> 01:14:33,780
Isso seria a coisa mais fácil para ele se
nós...

932
01:14:34,470 --> 01:14:35,470
Se o quê?

933
01:14:39,150 --> 01:14:43,590
Você estaria disposto a entrar em contato comigo em caso de um?
Se sim, nos últimos metros

934
01:14:43,590 --> 01:14:44,730
fazer de você uma mulher honrada?

935
01:14:45,390 --> 01:14:47,010
Você está me pedindo em casamento agora?

936
01:14:47,270 --> 01:14:48,710
Te faço uma sugestão, seu Dovi.

937
01:14:50,830 --> 01:14:53,970
Caso as coisas acabem mal.
Não vai acabar mal.

938
01:14:58,270 --> 01:14:59,270
E se sim?

939
01:15:02,960 --> 01:15:04,280
Precisamos do Plano B para as crianças.

940
01:15:09,640 --> 01:15:10,640
Venha comigo.

941
01:15:19,440 --> 01:15:21,020
Cara, temos muito tempo aqui
gasto.

942
01:15:24,180 --> 01:15:25,180
Você estava certo.

943
01:15:25,720 --> 01:15:27,560
Eu estraguei tudo com Eva.

944
01:15:28,140 --> 01:15:29,140
Claro, você estava certo.

945
01:15:30,860 --> 01:15:31,860
Mas isso vem à sua mente cedo.

946
01:15:34,690 --> 01:15:36,070
Conversar não a teria ajudado de qualquer maneira.

947
01:15:36,770 --> 01:15:40,290
Ela foi enganada com demasiada frequência e
mandou uma mensagem. O que ela precisa é de um

948
01:15:40,290 --> 01:15:41,530
Assine e eu darei a ela agora.

949
01:15:42,670 --> 01:15:44,550
Meu vôo sai em cinco horas
Canadá.

950
01:15:44,930 --> 01:15:46,450
Estarei de volta na segunda-feira à noite, antes da sua operação
de volta.

951
01:15:48,390 --> 01:15:49,390
Uau, Mats.

952
01:15:51,110 --> 01:15:52,110
Boa ação.

953
01:15:52,690 --> 01:15:54,570
Mas você sabe onde procurar?
O Canadá é grande.

954
01:15:54,910 --> 01:15:56,330
Eu sei onde ela queria ir primeiro.

955
01:15:56,710 --> 01:15:58,330
Com um pouco de sorte eu vou pegá-la
então novamente.

956
01:15:58,590 --> 01:16:01,230
Você sabe onde a mulher está o tempo todo
e isso vem à mente agora?

957
01:16:03,050 --> 01:16:04,950
Eu já tinha o ingresso que o seu
O diagnóstico veio.

958
01:16:06,990 --> 01:16:08,690
Ei, você é um idiota.

959
01:16:09,390 --> 01:16:10,390
Desculpe.

960
01:16:11,010 --> 01:16:13,910
Cara, Mats, eu acordo todas as manhãs
e espero que eu esteja dentro

961
01:16:13,910 --> 01:16:17,110
ter uma queda por alguém que não tem
É uma perda total e você deixa essa mulher

962
01:16:17,110 --> 01:16:20,870
ir? Cara, o que eu deveria fazer?
Você tem um tumor? Ei, divirta-se, eu

963
01:16:20,870 --> 01:16:23,170
Estou de folga então. Sim, sim, agora pegue
minha doença como desculpa.

964
01:16:23,570 --> 01:16:24,570
Sério, ei.

965
01:16:26,050 --> 01:16:28,570
De qualquer forma, graças ao seu pai é meu
Esta noite ficou claro o quanto

966
01:16:28,570 --> 01:16:29,570
Sorte minha.

967
01:16:29,790 --> 01:16:32,290
Graças a você, estou no meu ponto mais baixo
conseguir um lar na vida.

968
01:16:34,719 --> 01:16:39,640
Portanto, se o tumor for maligno,
o que ele não será, então eu serei

969
01:16:39,640 --> 01:16:40,640
casar com você e os filhos.

970
01:16:48,940 --> 01:16:49,940
Ah, cara.

971
01:16:50,640 --> 01:16:52,060
Vou chorar agora, você faz lobby.

972
01:17:02,180 --> 01:17:03,520
Claro, eu disse isso.

973
01:17:07,840 --> 01:17:10,900
Eu acho que seu pai pensa assim agora
É realmente estúpido eu estar dirigindo.

974
01:17:11,100 --> 01:17:15,020
Sim, basta voltar na hora certa para a operação
aí, então ele mistura a mesa Duner.

975
01:17:17,640 --> 01:17:18,640
Onde se encontra Jula?

976
01:17:18,980 --> 01:17:19,980
Dê uma olhada nela.

977
01:17:23,600 --> 01:17:24,600
Óscar?

978
01:17:32,879 --> 01:17:33,879
Lola?

979
01:17:34,520 --> 01:17:36,100
Você não vai sair e acenar?

980
01:17:37,960 --> 01:17:38,960
Vá embora!

981
01:17:40,020 --> 01:17:42,940
Bem, você está certo. Também vale a pena
de jeito nenhum.

982
01:17:43,600 --> 01:17:45,940
Eu só tenho que dormir duas vezes, então estou
Estou de volta.

983
01:17:51,440 --> 01:17:52,660
Entrarei por um momento.

984
01:17:53,580 --> 01:17:55,580
Estou entrando agora.

985
01:18:00,080 --> 01:18:01,120
Ah, vamos lá.

986
01:18:11,240 --> 01:18:14,500
Você realmente não tem ideia
o que você significa para mim.

987
01:18:15,860 --> 01:18:18,400
Como é indescritivelmente lindo isso
você existe.

988
01:18:20,360 --> 01:18:23,780
E eu adoro acordar de manhã,
se você deitar metade em mim, seu

989
01:18:23,780 --> 01:18:24,860
Pés na minha cara.

990
01:18:26,440 --> 01:18:27,940
Como um pato tão engraçado.

991
01:18:28,160 --> 01:18:31,380
Então, como um pato super engraçado, aquele
sempre fica de mau humor quando precisa se levantar.

992
01:18:34,660 --> 01:18:35,660
Lolo?

993
01:18:36,300 --> 01:18:37,340
Eu tenho que ir agora.

994
01:18:38,260 --> 01:18:39,260
OK?

995
01:18:43,180 --> 01:18:44,820
Durma duas vezes e depois voltarei
lá.

996
01:18:45,900 --> 01:18:46,900
Prometido.

997
01:18:58,560 --> 01:18:59,560
Papai!

998
01:19:04,220 --> 01:19:05,220
Você vai voltar?

999
01:19:05,920 --> 01:19:06,980
Claro que voltarei.

1000
01:19:07,260 --> 01:19:10,680
Somos uma família. Nós nos tornamos nossos
passar a vida inteira juntos.

1001
01:19:30,049 --> 01:19:31,850
Então. Eu te amo.

1002
01:19:34,730 --> 01:19:36,150
Ai de você se voltar sem ela.

1003
01:19:38,730 --> 01:19:41,030
Venha aqui, Esponze.

1004
01:19:43,430 --> 01:19:45,250
Então, adeus, minha cobaia.

1005
01:20:34,440 --> 01:20:35,440
Obrigado.

1006
01:21:27,769 --> 01:21:29,290
IFA? IFA?

1007
01:21:56,650 --> 01:21:59,210
Véspera? Ei!

1008
01:22:00,570 --> 01:22:05,250
Matt? O que você está fazendo aqui?

1009
01:22:07,350 --> 01:22:08,750
Matt!

1010
01:22:11,850 --> 01:22:13,250
Olá. Ei.

1011
01:22:42,890 --> 01:22:44,150
Você não pode acreditar que está aqui
são.

1012
01:22:47,930 --> 01:22:49,030
Quanto tempo você vai ficar?

1013
01:22:52,490 --> 01:22:54,130
Meu voo sai amanhã às seis da manhã.

1014
01:22:54,750 --> 01:22:55,750
O que?

1015
01:22:57,690 --> 01:23:01,090
René tem um tumor cerebral e está...
operado em dois dias. eu tive que fazer com você

1016
01:23:01,090 --> 01:23:03,050
apenas veja antes de você, talvez por
sempre um desperdício.

1017
01:23:03,670 --> 01:23:08,190
E se os resultados forem ruins, então
Casarei com René para poder...

1018
01:23:08,190 --> 01:23:09,190
As crianças podem se adaptar.

1019
01:23:13,230 --> 01:23:15,830
Eu sei, assim que um louco se vai,
o próximo está chegando.

1020
01:23:16,170 --> 01:23:18,450
Mas eu realmente precisava de você
vejo você novamente para dizer que eu

1021
01:23:18,450 --> 01:23:19,450
quer mais tempo com você.

1022
01:23:19,470 --> 01:23:23,050
Como deveria ser isso? Estou no Canadá
e René precisa de você na Alemanha.

1023
01:23:23,490 --> 01:23:24,490
Eu também não sei ainda.

1024
01:23:24,530 --> 01:23:27,750
Talvez eu venha de vez em quando por enquanto
Semanas acabaram por alguns dias?

1025
01:23:28,410 --> 01:23:29,970
Você quer sua vida no avião?
gastar?

1026
01:23:30,310 --> 01:23:32,890
Ok, então me diga como fazemos isso
quero fazer.

1027
01:23:33,450 --> 01:23:36,250
Eu não sei. Acabamos de nos conhecer
três dias.

1028
01:23:36,510 --> 01:23:37,510
Sim, eu já gosto de você.

1029
01:23:37,850 --> 01:23:38,850
Ruim, certo?

1030
01:23:38,910 --> 01:23:40,190
Você nem me conhece.

1031
01:23:41,040 --> 01:23:45,060
Gosto de nossas boas conversas. eu gosto
seu humor. Eu gosto da sua coragem, você

1032
01:23:45,060 --> 01:23:48,480
para decidir sobre as coisas. Eu gosto disso,
acordar ao seu lado pela manhã. Ok, em

1033
01:23:48,480 --> 01:23:51,200
A mesa do café da manhã é realmente um terror.
Mas fora isso gostei de tudo até agora

1034
01:23:51,200 --> 01:23:53,880
você. E eu realmente quero descobrir
o que mais eu gosto em você.

1035
01:23:55,240 --> 01:23:57,520
E você gosta das minhas piadas.

1036
01:23:58,060 --> 01:23:59,180
Ninguém gosta das minhas piadas.

1037
01:24:00,300 --> 01:24:02,060
Na verdade eu rio mais também
Compaixão.

1038
01:24:02,420 --> 01:24:03,420
Isso é o suficiente para mim.

1039
01:24:09,610 --> 01:24:10,630
Temos isso uma noite.

1040
01:24:11,770 --> 01:24:13,030
Você pode me perguntar qualquer coisa.

1041
01:24:13,250 --> 01:24:14,250
Tudo.

1042
01:24:19,570 --> 01:24:21,290
Você realmente acha que pode?
trabalhar?

1043
01:25:08,970 --> 01:25:09,970
Graças a Deus.

1044
01:25:10,110 --> 01:25:11,110
Aí está você.

1045
01:25:12,070 --> 01:25:13,070
Não queria te acordar.

1046
01:25:16,750 --> 01:25:20,150
Então René tem um tumor cerebral e
se ela morrer, você vai se casar com ela

1047
01:25:20,150 --> 01:25:21,150
e adotar as crianças.

1048
01:25:25,050 --> 01:25:26,050
Sim.

1049
01:25:38,540 --> 01:25:41,340
Se precisar de mais tempo, eu posso
volte novamente após a operação.

1050
01:25:41,920 --> 01:25:43,360
Nos encontraremos em algum lugar.

1051
01:25:43,580 --> 01:25:44,580
Eu irei onde você quiser.

1052
01:26:01,920 --> 01:26:03,260
Devo ter enlouquecido.

1053
01:26:04,960 --> 01:26:06,500
Mas gosto mais de você do que do Canadá.

1054
01:26:08,720 --> 01:26:09,720
Sim.

1055
01:26:59,980 --> 01:27:02,500
René morreu numa manhã de outono.

1056
01:27:05,460 --> 01:27:07,860
Ela tinha 73 anos.

1057
01:27:12,320 --> 01:27:14,500
O tumor era benigno.

1058
01:27:16,420 --> 01:27:18,580
René ainda teve muitos anos bons.

1059
01:27:20,360 --> 01:27:21,920
Todos nós os tínhamos.

1060
01:27:34,320 --> 01:27:41,300
Eu tinha uma família com o meu melhor
namorada e uma com o meu amor

1061
01:27:41,300 --> 01:27:42,300
vida.

1062
01:27:42,960 --> 01:27:45,520
Não há mais amor.

